Eкипът

Тук в Anomakit езикови услуги ние смятаме, че думите не са достатъчни, езикът е създаден за комуникация; да обясняваш, да информираш и да предаваш посланието си или да се изказваш. Ние смятаме, че е важно да се „срещнете” с нашите преводачи, писатели и доставчици на услуги и да научите малко за тях, хобитата им и опита им.

Жанет обожава езиците. Обича да чете и харесва звученето и ефектите на различните езици и приликите и разликите между тях. Тя е също и изкусен писател и учител по английски език, обича хубавата храна и животните и е любител градинар. Ако я попитате какво най-обича да работи, Жанет би отговорила; нещо предизвикателно, което също ме учи на нещо, използвайки думи за да предаде посланието си по ясен, точен, но и интересен начин. Тя е голям поддръжник на кафената индустрия и често може да бъде забелязана изолирана през нощта, щракайки по клавиатурата си, с чаша кафе и в компанията на котката си.

Ако попитате Фред какво най-обича да прави, той най-вероятно ще отговори, че обича да чете книги на английски език, да гледа филми на френски език и да слуша креолска или българска музика. Той е човек с международни вкусове и многокултурен произход, страхотен любител готвач, знае много за различни строителни методи и хотелите, той е разпален в споровете и е много общителен. Фред смята, че всеки език има своите собствени достойнства и предимства и обича да ги използва съобразно с това. Има предпочитание към френските сирена и месни деликатеси, английската светла бира и мармита, българските кисели краставички и шотландското малцово уиски.

Марина is from Spain. She studied a Bachelor’s degree in Translation and Intercultural Communication. At the age of 3, she discovered her fascination for foreign languages while watching Disney movies in English and French. Her lifelong passion has always been travelling, discovering new cultures and interacting with people of different nationalities, this is the main reason why she has studied and worked in different countries. She really loves the Asiatic culture, specially the “sushi” and the “sashimi”, and wouldn’t mind living in China sometime. While translating, she always has a cup of Chinese tea by her side…she is a tea-aholic!

Божидар е от България. Той е 20 годишен студент по медицина в Медицинския университет – София. Той обожава да гледа филми и да чете всичко, което е свързано с автомобили, двигатели и т.н. Шофирането винаги е било най-силното увлечение за Божидар и той може да шофира с дни из цялата страна, като се нуждае само от малко запаси и добър приятел за компания. Що се отнася до спортовете, футболът е голямата му страст, както да гледа, така и да играе, но той никога не е имал достатъчно време за да подобри уменията си в този спорт.

Claudia is from Uruguay. Apart from her native Spanish she is proficient in English and Portuguese, which come in useful during her trips – both for pleasure and business – to the United States and Brazil. She started learning foreign languages when she attended a bilingual kindergarten and now uses them every day. She is passionate about movies, TV shows, and the Internet, and has taken lessons in multiple dance styles, from salsa to hip-hop. Apart from her work as a graphic designer, she also enjoys traveling and experiencing other cultures.

Уеритом е много любознателен. Компютрите и интернет са страстта му и винаги, когато има някакви въпроси, той първо се опитва сам да намери отговора, преди да попита някой друг. Поради това Уеритом винаги научава нови полезни неща или за ежедневието си или за да задоволи жаждата си за знания. Той също харесва и редовната си работа и да обучава хората да използват компютри на базово и на по-високо ниво. Чрез работата си той се среща с много нови хора и с удоволствие им помага да научат нещо ново. Негови хобита са музиката, ровенето в интернет и играенето с 4-годишния му син, който се учи много бързо и не е учудващо, че вече се учи на основни умения с компютър.

Victoria from China, is an Education Consultant turned Translator and Voiceover artist, who enjoys her spare time gardening and sketching as well as practicing aerobic dance and photography. She feels that 24 hours are definitely not enough to express her ideas in card craft. She is a great fan of K-Pop (Korean Pop Music) and drama, which encouraged her to learn her third foreign language. If you ask her philosophy on staying youthful and beautiful, she will welcome the opportunity to share her tips on a healthy life with you. She's also passionate about art but considers her skills as not good enough to be an artist. Victoria is highly enthusiastic about culture and languages which adds to her professional interest in translation and voiceovers.