Who We Are


The team managers and owners of Anomakit Language Services have over 10 years experience in copywriting and translating text of all kinds in and between French and English.

Fred (of French nationality) speaks four languages and has lived in four different countries, he is bilingual (French/English) with both French and English internationally recognised qualifications.

Jeanette (an English Citizen, Pen name Jay Esse) has lived abroad in various countries for over 20 years. A highly experienced teacher, writer and translator she enjoys being able to put her lifelong love of language to good use.

Their work with languages started way back in Martinique in the early 1990's when Jeanette worked as a private English tutor and bilingual tour guide, more experience was gained through both Fred and Jeanette living in England, France and Andorra where further qualifications were achieved and more teaching, copywriting and translating experience was accrued. During this time they also learnt various programming languages including html, JavaScript and css and so became webmasters, creating several bilingual and trilingual websites for themselves and various clients. Upon buying their own property in Bulgaria this diverse experience and knowledge was turned to good advantage by becoming freelance writers and translators (specialising in English/French/English translation and copywriting in both French and English).

They have built up an excellent reputation on Elance.com, Freelancer.com and Codeur.com, three of the most prestigious freelance websites, and have formed professional working relationships with other highly experienced writers and native translators throughout the world. 

The company offices of Anomakit Language Services are actually in a small village near Veliko Tarnovo in Bulgaria, our home village in fact (our house is just next door). Often our work requires us to work round the clock, 7/7 so having the office next door is very practical at times.

 

The Anomakit Name and Logo


The team managers and owners of Anomakit Language Services have over 10 years experience in copywriting and translating text of all kinds in and between French and English.

The Anomakit logo (designed by Fred and Jeanette) uses the colours of Bulgaria; red, white and green. The separate colours represent different languages and the flow of one into another represents the fluidity of well written text. The name 'Anomakit' comes from Jeanette's Native American name (her great grandmother was a member of the Tuscarora tribe).