Presentation of Claudia
Nationalité uruguayenne, réside en Uruguay
Translation services - English/Spanish, Spanish/English, Spanish/Portuguese
Copywriting - Spanish, English
Sectors - Technology, computers, science, health, art, travel...
My name is Claudia and I was born in Montevideo, Uruguay – a small country in South America with a strong European heritage. I started learning English at the age of 3 and continued my studies all through elementary school, middle school, and high school, until I got my Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan, USA.
Not happy with speaking "only" two languages, I started learning Portuguese and obtained international certification by taking (and passing) the Celpe-Bras exam in 2010.
My love for languages is not only for the foreign ones – I consider Spanish, my mother tongue, one of the most rich and beautiful languages worldwide. I have always been fascinated by Spanish literature, and have written numerous articles and short stories of my own.
My other big passion in life is Web Design, which to me is the perfect combination of art, creativity, and technology. After getting my Associate’s degree in Graphic Design, I worked for 2 years as a web and graphic designer in a small advertisement company, moving later to the software industry where I still work today.